Pernah kepikiran nggak, ada satu kata yang sering dipakai untuk menilai apakah seseorang layak menerima sesuatu atau tidak? Kata ini muncul di berbagai situasi, dari percakapan sehari-hari hingga lirik lagu yang menggugah emosi.
Menariknya, kata ini punya makna yang bisa berubah tergantung pada bagaimana dan di mana ia digunakan. Kadang terdengar sebagai bentuk apresiasi, tapi di lain waktu bisa juga membawa kesan sebaliknya.
Baca juga: Deserve better person artinya dalam bahasa gaul
Jadi, apa sebenarnya arti dari kata ini? Yuk, kita bahas lebih dalam!
Arti Kata dalam Bahasa Indonesia
Deserve merupakan kata dalam bahasa Inggris yang artinya layak atau pantas jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia. Menurut KBBI, layak memiliki arti sepadan, patut, atau pantas.
Kata ini bermakna bahwa seseorang menerima sesuatu berdasarkan usaha, kualitas, atau tindakan yang dilakukan.
Dalam bahasa gaul, kata Deserve sering digunakan untuk menekankan bahwa seseorang sangat pantas mendapatkan sesuatu, baik itu hal positif maupun negatif.
Contoh penggunaan kata deserve:
- Dia deserve banget menang, kerja kerasnya kelihatan banget.
- Kelakuan kayak gitu, ya deserve lah kena sanksi.
- Lo deserve dapet yang lebih baik dari dia.
- Gue deserve liburan setelah minggu ini penuh drama.
- Para atlet yang telah berjuang keras deserve mendapatkan penghargaan yang setimpal.
- Kamu deserve istirahat setelah seharian bekerja.
Baca juga: Apa maksud dari sikap nothing to lose
Well deserved merupakan ungkapan dalam bahasa Inggris yang artinya sangat pantas atau layak didapatkan jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia.
Ungkapan ini digunakan untuk menegaskan bahwa seseorang benar-benar berhak menerima sesuatu karena usaha, kerja keras, atau pencapaiannya.
