Kamu tahu rasanya ragu buat ngambil keputusan karena takut gagal? Kadang, ada situasi di mana mau maju atau mundur rasanya sama saja—kayak nggak ada yang benar-benar dipertaruhkan. Nah, di momen kayak gitu, ada satu ungkapan yang sering dipakai buat menggambarkan perasaan tersebut.
Ungkapan ini bukan sekadar kata-kata, tapi juga jadi mindset yang bisa bikin seseorang lebih berani melangkah. Beberapa orang menganggapnya sebagai motivasi, sementara yang lain melihatnya sebagai tanda bahwa mereka nggak punya apa-apa lagi buat kehilangan. Tapi, apakah benar sesederhana itu?
Sebelum buru-buru mengambil kesimpulan, ada baiknya kita lihat lebih dalam bagaimana ungkapan ini dipakai dalam berbagai situasi. Mungkin saja, setelah memahami maknanya, cara pandang kita terhadap risiko dan keputusan bisa berubah.
Baca juga: Arti kata on the road dalam bahasa gaul
Arti Kata dalam Bahasa Indonesia
Nothing to lose merupakan ungkapan dalam bahasa Inggris yang artinya tidak ada yang hilang atau tidak ada ruginya jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia.
Dalam bahasa gaul, nothing to lose berarti kondisi seseorang yang merasa tidak punya pilihan lain atau sudah tidak peduli dengan konsekuensi dari suatu tindakan.
Kata ini sering digunakan untuk mengekspresikan sikap santai, tidak peduli, atau berani mengambil resiko. Ungkapan ini juga untuk memberikan semangat atau dorongan kepada orang lain.
Contoh kalimat penggunaan kata nothing to lose:
- Gue coba daftar lomba aja, nothing to lose, kan?
- Udah deh, tembak aja! Nothing to lose.
- Udah, sikat aja! Nothing to lose, bro.
- Dari pada penasaran, mending dicoba. Nothing to lose kan?
- Dalam dunia bisnis, ada kalanya seorang pengusaha harus mengambil keputusan dengan prinsip nothing to lose, terutama saat menghadapi persaingan ketat.
- Berani ambil langkah baru? Nothing to lose, guys.
Baca juga: Apakah what the heck bahasa kasar?
Sikap nothing to lose berarti pola pikir dimana seseorang tidak takut mencoba sesuatu karena merasa tidak memiliki resiko atau konsekuensi besar yang harus ditanggung.
Sikap ini bisa muncul dalam berbagai situasi, seperti ketika seseorang menghadapi tantangan baru, mengambil keputusan berani, atau bahkan dalam keadaan terdesak yang membuat mereka bertindak tanpa beban.
