“Huft… akhirnya sampai juga.” Aku lepas ransel dari bahu, kaki serasa patah setelah perjalanan panjang dari luar kota. Motor berhenti di ujung gang, dan aku lihat rumah tua dengan cat mulai pudar itu berdiri di tempat yang sama, seperti nggak pernah kemana-mana.
Di sekeliling, suara tukang bakso, anak kecil main sepeda, dan ibu-ibu ngobrol di warung seolah menyambutku kembali. Entah kenapa, bau gorengan dari dapur tetangga juga bisa bikin senyum.
Di jalan tadi, sempat kepikiran buat mampir ke kafe atau muter-muter dulu biar nggak terlalu cepat sampai. Tapi pas lihat jalanan makin macet, perut mulai lapar, dan playlist Spotify udah habis, rasanya cuma ada satu tempat yang bener-bener kepikiran: rumah. Tempat di mana sendal jepit nggak harus matching, dan nggak ada yang protes soal rambut lepek seharian.
Baca juga: Arti chat dry text dalam hubungan pacaran
“Gimana pun bentuknya, ini tempat yang selalu bisa bikin napas lega,” batinku sambil melangkah ke teras. Nggak ada yang nyambut pakai balon atau spanduk, tapi cuma dengan suara kursi kayu berderit dan aroma nasi hangat dari dapur, rasanya seperti dipeluk. Ya, ini dia. Tempat yang nggak pernah gagal bikin aku merasa pulang.
Arti Kata dalam Bahasa Indonesia
Home sweet home merupakan ungkapan dalam bahasa Inggris yang artinya rumah yang begitu dirindukan jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia.
Dalam bahasa Indonesia, kata ini merujuk pada perasaan nyaman, aman, dan bahagia yang dirasakan seseorang ketika berada di rumahnya sendiri.
Dalam bahasa gaul, Home sweet home berarti rasa lega, nyaman, atau bahkan lucu saat seseorang akhirnya kembali ke tempat tinggalnya, terutama setelah mengalami hari yang berat atau berada di tempat yang kurang nyaman.
Contoh penggunaan kata home sweet home:
- Setelah seharian kuliah online, akhirnya bisa bilang home sweet home sambil rebahan.
- Baru kelar liburan, tapi kangen kasur sendiri. Home sweet home banget sih.
- Abis macet-macetan, begitu nyampe rumah langsung ‘ah, home sweet home’!
Baca juga: Apa itu broken home dalam bahasa gaul?
